Ce séjour de randonnée itinérante en Alsace se déroule dans le Haut-Rhin, sur un territoire de contact entre mondes roman et germanique, plaine viticole et moyenne montagne vosgienne. Au départ de Turckheim, l’itinéraire forme une boucle cohérente qui traverse le Val d’Orbey, les hautes chaumes des Vosges, le piémont viticole et plusieurs villages médiévaux.
Les premières étapes conduisent vers l’intérieur du massif vosgien, dans un pays longtemps à part : le pays Welche, territoire roman enclavé dans une Alsace majoritairement germanophone. Autour d’Orbey, de Labaroche et du Le Bonhomme, le paysage est structuré par des fermes dispersées, des pâturages d’altitude et de vastes forêts. Ces espaces ont été façonnés par l’agriculture de montagne, l’exploitation du bois et une histoire frontalière marquée.
Les passages par le collet du Linge, les lacs Noir et Blanc ou la Tête des Faux rappellent que ces hauteurs furent aussi des lieux de conflit, notamment lors de la Première Guerre mondiale. Les chemins empruntés aujourd’hui pour la randonnée furent longtemps des voies de passage entre Alsace et Lorraine, utilisées par les paysans, les marchands, les moines et les armées.
La traversée se poursuit par les crêtes et sommets vosgiens, notamment autour du Brézouard et du massif du Taennchel, avant de basculer vers le versant alsacien. Le paysage s’ouvre alors progressivement sur la plaine et le vignoble. La visite du château du Haut-Koenigsbourg s’inscrit naturellement dans l’itinéraire. Cette forteresse, reconstruite au début du XX? siècle, permet de comprendre le rôle stratégique du piémont alsacien et l’organisation défensive médiévale de la région.
Les dernières étapes suivent les coteaux viticoles et traversent des villages anciens tels que Ribeauvillé, Riquewihr et Kaysersberg. Ces bourgs, structurés autour de leurs remparts, de leurs rues étroites et de leurs maisons à colombages, témoignent de la richesse commerciale et viticole du piémont alsacien depuis le Moyen Âge.
Accompagné par un professionnel de la montagne, ce séjour propose une lecture progressive et concrète de l’Alsace intérieure. Il s’adresse à des marcheurs réguliers souhaitant découvrir un territoire rural et préservé, où paysages, pratiques agricoles et histoire s’entremêlent, sans recherche d’effet spectaculaire ni de discours artificiel.














